A sharp barrister teams up with a strong-minded solicitor to take on battles with the British legal system.