Buenos aires, l'impératrice latine